LISA! Sprachreisen
Die schönste Vornamen Österreich
Die beliebten Vornamen in Österreich für Mädchen und Jungen mit Bedeutungen
Unsere Auswahl der beliebtesten Babynamen für Mädchen und Jungen von A bis Z hilft Eltern, einen wunderschönen und perfekt passenden Vornamen zu finden. Genauso wie ein Vorname ein Leben lang begleitet, öffnen Sprachkenntnisse neue Türen und Möglichkeiten. Mit LISA! Sprachreisen können Schüler und Erwachsene auf einer Sprachreise nach England ihre Englischkenntnisse verbessern und unvergessliche Endrücke sammeln.
Wer wartet, verliert – jetzt anrufen! ➤ 0341 – 7026868
A contribution by Christian Geng
Der Autor Christian Geng hat 1992 LISA! Sprachreisen mitgegründet und ist als Fachmann für Sprachreisen und Wissensvermittlung anerkannt. Seine wissenschaftlichen Arbeiten zur Sprachforschung, Grammatik und Bildung haben ihm international einen Ruf eingebracht. Durch zahlreiche Fachartikel und Reiseberichte prägt er das Wissen in diesen Bereichen kontinuierlich weiter. Seine Schwerpunkte sind Sprachreisen, Sprachen, Reisen, Bildung, Studieren im Ausland und Auslandsjahr. Anregungen sind herzlich willkommen.
Klassische Vornamen für Mädchen Österreich
Von Johanna bis Magdalena – klassische Vornamen für Mädchen in Österreich vereinen Tradition und Eleganz. Diese wunderbaren und zeitlosen Kindernamen haben eine tiefgründige Bedeutung und bieten Eltern eine schöne Übersicht, um den perfekt passenden Babynamen zu finden.
|
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|
|
Theresia |
Die Jägerin oder die Beschützerin |
|
Johanna |
Gott ist gnädig |
|
Magdalena |
Die aus Magdala Stammende |
|
Walburga |
Die Beschützerin oder die Herrscherin |
|
Hildegard |
Die Kämpferin im Schutz oder die Schutzgebende |
|
Rosalia |
Die Rosenhafte oder die Blühende |
|
Liesl |
Gott ist Fülle oder die Gottgeweihte |
|
Resi |
Die Jägerin oder die Beschützerin |
|
Annemarie |
Die Begnadete und die Widerspenstige |
|
Frieda |
Die Friedliche oder die Beschützerin |
Klassische Vornamen für Jungen Österreich
Klassische österreichische Vornamen für Jungen sind zeitlose und klangvolle Babynamen mit einer starken Bedeutung. Eltern finden in unserer einzigartigen Sammlung schöne Kindernamen, die die Suche nach dem perfekt passenden Vornamen erleichtern.
|
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|
|
Josef |
Gott fügt hinzu |
|
Franz |
Der Freie oder der Franke |
|
Leopold |
Der Kühne im Volk |
|
Johann |
Gott ist gnädig |
|
Anton |
Der Preiswürdige oder der Unschätzbare |
|
Georg |
Der Landarbeiter oder der Bauer |
|
Florian |
Der Blühende oder der Prächtige |
|
Matthias |
Gabe Gottes |
|
Wolfgang |
Der mit dem Wolf geht |
|
Hubert |
Der Strahlende Geist oder der Glänzende Verstand |
Seltene Vornamen für Mädchen Österreich
Seltene österreichische Mädchennamen sind eine wunderbare Wahl für Eltern, die außergewöhnliche und klangvolle Babynamen suchen.
|
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|
|
Marlen |
Kombination aus Maria (die Widerspenstige oder die Geliebte) und Lena (die Strahlende) |
|
Anneliese |
Kombination aus Anna (die Begnadete) und Liese (die Gottgeweihte) |
|
Ernestine |
Die Ernsthafte oder die Entschlossene |
|
Traudl |
Kurzform von Gertraud oder Waltraud, bedeutet die Starke im Speer oder die Kraftvolle |
|
Wilhelmine |
Die entschlossene Beschützerin |
|
Burgi |
Die Beschützerin oder die Herrscherin (Kurzform von Walburga) |
|
Hannerl |
Gott ist gnädig (alte Koseform von Johanna) |
|
Ottilie |
Die Besitzreiche oder die Erbin |
|
Elfriede |
Die Friedensherrscherin oder die Edle des Friedens |
|
Hedwig |
Die Kämpferin oder die Kriegerin |
Seltene Vornamen für Jungen Österreich
Suchen Sie einen seltenen und klangvollen Vornamen für Ihren Sohn? – Entdecken Sie in unserer einzigartigen Auswahl den perfekt passenden Vornamen mit besonderer Bedeutung.
|
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|
|
Rupert |
Der Strahlende oder der Ruhmreiche |
|
Severin |
Der Strenge oder der Ernste |
|
Lorenz |
Der aus Laurentum Stammende (Laurentum war eine antike Stadt in Italien) |
|
Ferdinand |
Der kühne Beschützer oder der kühne Reisende |
|
Vinzenz |
Der Siegende oder der Gewinner |
|
Engelbert |
Der durch Engel Glänzende oder der Strahlende durch Engel |
|
Leopoldinus |
Der kleine Leopold oder der Kühne im Volk (seltene Ableitung von Leopold) |
|
Gotthard |
Der Starke durch Gott oder der Gottgestärkte |
|
Dietmar |
Der berühmte Volksmann oder der berühmte Krieger des Volkes |
|
Wenzel |
Der Ruhmreiche oder der Kranztragende |
Traditionelle Vornamen für Mädchen Österreich
Traditionelle österreichische Vornamen für Mädchen sind klangvolle und schöne Babynamen mit tief verwurzelter Bedeutung. Finden Sie in der folgenden Tabelle einen passenden Vornamen für Ihre Tochter.
|
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|
|
Barbara |
Die Fremde oder die Ungezähmte |
|
Gertrude |
Die Speerstarke oder die Kämpferin mit dem Speer |
|
Ernestine |
Die Ernsthafte oder die Entschlossene |
|
Margarete |
Die Perle oder die Kostbare |
|
Friederike |
Die Friedensreiche oder die mächtige Beschützerin |
|
Wilhelmine |
Die entschlossene Beschützerin |
|
Edith |
Die Reiche im Besitz oder die Glücksreiche |
|
Hermine |
Die Kriegerin oder die Göttliche |
|
Berta |
Die Strahlende oder die Glänzende |
|
Dorothea |
Das Geschenk Gottes |
Traditionelle Vornamen für Jungen Österreich
Von Emanuel bis Berthold – traditionelle österreichische Vornamen für Jungen stehen für Beständigkeit und Tradition.
|
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|
|
Emanuel |
Gott ist mit uns |
|
Konrad |
Der kühne Ratgeber |
|
Balthasar |
Gott beschützt den König |
|
Ignaz |
Der Feurige oder der Eifrige |
|
Nikolaus |
Der Sieg des Volkes |
|
Raimund |
Der Beschützer mit Rat |
|
Sigismund |
Der Siegreiche durch Schutz |
|
Hannes |
Gott ist gnädig |
|
Alfons |
Der edle und bereite Kämpfer |
|
Berthold |
Der glänzende Herrscher oder der strahlende Führer |
Moderne Vornamen für Mädchen Österreich
Wir haben die schönsten modernen österreichischen Vornamen für Mädchen für Sie zusammengestellt. Diese Vornamen verbinden einen harmonischen Klang mit einer Bedeutung, die Ihre Tochter ein Leben lang begleiten wird.
|
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|
|
Lina |
Die Sanfte oder die Zarte |
|
Marlene |
Kombination aus Maria (die Widerspenstige oder die Geliebte) und Lena (die Strahlende) |
|
Leona |
Die Löwin oder die Mutige |
|
Lia |
Die Löwenstarke oder die Sanfte |
|
Mira |
Die Wundervolle oder die Bewundernswerte |
|
Noa |
Die Ruhe oder die Bewegung |
|
Sienna |
Die Rote oder die Erhabene |
|
Melina |
Die Honigsüße oder die Sanfte |
|
Ava |
Die Leben Schenkende oder die Kraftvolle |
|
Yara |
Die Mutige oder die Kleine Schmetterlingsgöttin |
Moderne Vornamen für Jungen Österreich
Wir haben die besten modernen österreichischen Vornamen für Jungen ausgewählt. Jeder Vorname besticht durch seinen kraftvollen Klang und eine Bedeutung, die Ihrem Sohn Charakter und Stil verleiht.
|
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|
|
Liam |
Der Entschlossene oder der Willensstarke |
|
Noah |
Der Ruhebringende oder der Tröstende |
|
Elias |
Mein Gott ist Jahwe |
|
Luca |
Der Lichtbringende oder der Strahlende |
|
Finn |
Der Helle oder der Weiße |
|
Ben |
Der Gesegnete oder der Sohn |
|
Theo |
Das Geschenk Gottes oder der Göttliche |
|
Leon |
Der Löwe oder der Starke |
|
Milo |
Der Gütige oder der Liebende |
|
Nico |
Der Sieger des Volkes |
Alte Vornamen für Mädchen Österreich
Alte österreiche Vornamen für Mädchen sind zeitlose Babynamen, die Eltern eine wunderbare Übersicht bieten und die Suche erleichtern. Diese klangvollen und perfekt passenden Vornamen wie Dorothea, Roswitha oder Cäcilia haben eine tiefgründige Bedeutung und zählen zu den schönsten und beliebtesten alten Kindernamen.
|
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|
|
Kunigunde |
Die edle Kämpferin oder die tapfere Kriegerin |
|
Roswitha |
Die Ruhmreiche oder die Starke im Kampf |
|
Hermine |
Die Kriegerin oder die Göttliche |
|
Wilhelmine |
Die entschlossene Beschützerin |
|
Elfriede |
Die Friedensherrscherin oder die Edle des Friedens |
|
Dorothea |
Das Geschenk Gottes |
|
Adelheid |
Die edle Gestalt oder die von edler Herkunft |
|
Cäcilia |
Die Blinde oder die Musikalische |
|
Emmerenzia |
Die Fleißige oder die Tatkräftige |
|
Hedwig |
Die Kämpferin oder die Kriegerin |
Alte Vornamen für Jungen Österreich
Finden Sie einen alten österreichischen Vornamen für Ihren Sohn, der Tradition und Charakter auf eine einzigartige Weise verbindet.
|
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|
|
Wilhelm |
Der entschlossene Beschützer |
|
Hugo |
Der Geistige oder der Denkende |
|
Ludwig |
Der berühmte Krieger |
|
Gottfried |
Der Friedensgott oder der von Gott gesandte Frieden |
|
Gerhard |
Der starke Speerkämpfer oder der tapfere Krieger |
|
Vinzenz |
Der Siegende oder der Gewinner |
|
Emanuel |
Gott ist mit uns |
|
Dietmar |
Der berühmte Volksmann oder der berühmte Krieger des Volkes |
|
Arnold |
Der mit der Kraft des Adlers oder der starke Herrscher |
|
Helmut |
Der mit starkem Mut oder der tapfere Beschützer |
Mysteriöse Vornamen für Mädchen Österreich
Mysteriöse österreichische Vornamen für Mädchen klingen wie aus einer alten Legende – geheimnisvoll, klangvoll und voller Geschichte. In unserer schönen Auswahl finden Eltern den passenden Vornamen für ihren Schatz.
|
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|
|
Seraphina |
Die Feurige oder die Brennende (angelehnt an die biblischen Seraphim-Engel) |
|
Lilith |
Die Nächtliche oder die Geheimnisvolle (aus alten Mythen und Legenden) |
|
Celestina |
Die Himmlische oder die Erhabene |
|
Isolde |
Die Eisstarke oder die Herrscherin über das Eis |
|
Ysolde |
Variante von Isolde, bedeutet ebenfalls die Eisstarke oder die Kämpferin |
|
Odilia |
Die Erbin oder die Reichtumsbringerin |
|
Vespera |
Die Abendliche oder die Dämmerung |
|
Melisande |
Die Starke im Honig oder die Süße mit Kraft |
|
Aurelia |
Die Goldene oder die Strahlende |
|
Zephirina |
Die Sanfte Brise oder die Windgeborene |
Mysteriöse Vornamen für Jungen Österreich
Mysteriöse österreichische Vornamen für Jungen klingen wie aus einer vergessenen Sage – stark, rätselhaft und voller Bedeutung. Diese außergewöhnlichen Vornamen wecken Neugier und verleihen jedem Kind eine besondere Ausstrahlung.
|
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|
|
Leontius |
Der Löwenhafte oder der Starke |
|
Severus |
Der Strenge oder der Ernsthafte |
|
Lucian |
Der Lichtvolle oder der Erleuchtete |
|
Kasimir |
Der Friedensbringer oder der Verkünder des Friedens |
|
Amadeus |
Der von Gott Geliebte |
|
Benedictus |
Der Gesegnete oder der Wohlgesinnte |
|
Valerian |
Der Starke oder der Kräftige |
|
Sylvanus |
Der aus dem Wald Stammende oder der Naturverbundene |
|
Magnus |
Der Große oder der Erhabene |
|
Callistus |
Der Schönste oder der Strahlende |
Die schönsten österreichischen Vornamen für Mädchen von A bis Z
Ob klassisch, klangvoll oder außergewöhnlich – österreichische Vornamen für Mädchen sind zeitlose und schöne Babynamen. Unsere liebevoll zusammengestellte Auswahl von A bis Z erleichtert Eltern die Suche nach dem perfekten Vornamen.
|
Buchstabe |
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|---|
|
A |
Amalia |
Die Tüchtige oder die Tapfere |
|
|
Annemarie |
Kombination aus Anna (die Begnadete) und Maria (die Widerspenstige oder die Geliebte) |
|
B |
Brigitta |
Die Erhabene oder die Kraftvolle |
|
|
Birgit |
Die Erhabene oder die Strahlende |
|
C |
Cordula |
Das kleine Herz oder die Mutige |
|
|
Cornelia |
Die Gehörnte oder die Starke |
|
D |
Dagmar |
Die Ruhmreiche oder die Glänzende |
|
|
Dorothea |
Das Geschenk Gottes |
|
E |
Ernestine |
Die Ernsthafte oder die Entschlossene |
|
|
Emanuela |
Gott ist mit uns |
|
F |
Flora |
Die Blühende oder die Göttin der Blumen |
|
|
Felicitas |
Das Glück oder die Glückliche |
|
G |
Gudrun |
Die geheime Rune oder die Göttliche Kämpferin |
|
|
Gerlinde |
Die Speerstarke oder die Sanfte mit dem Speer |
|
H |
Helene |
Die Strahlende oder die Schöne |
|
|
Helga |
Die Heilige oder die Geweihte |
|
I |
Ilse |
Gott ist Fülle oder die Gottgeweihte |
|
|
Ingrid |
Die Schöne oder die Tochter des Helden |
|
J |
Josefine |
Gott fügt hinzu |
|
|
Judith |
Die Gepriesene oder die Jüdin |
|
K |
Karolina |
Die Freie oder die Tapfere |
|
|
Klara |
Die Helle oder die Strahlende |
|
L |
Liesl |
Kurzform von Elisabeth, bedeutet Gott ist Fülle oder die Gottgeweihte |
|
|
Leopoldine |
Die Mutige im Volk |
|
M |
Mathilde |
Die Mächtige im Kampf oder die Starke |
|
|
Marianne |
Kombination aus Maria (die Widerspenstige) und Anne (die Begnadete) |
|
N |
Notburga |
Die Hilfe in der Not |
|
|
Norberta |
Die Glänzende aus dem Norden oder die Strahlende |
|
O |
Ottilie |
Die Erbin oder die Besitzreiche |
|
|
Ortrud |
Die Spitze des Schwertes oder die Kraftvolle |
|
|
Othilia |
Die Reiche oder die Erbin |
|
P |
Petra |
Der Fels oder die Standhafte |
|
|
Patrizia |
Die Adlige oder die Vornehme |
|
|
Paula |
Die Kleine oder die Bescheidene |
|
|
Philomena |
Die Vielgeliebte oder die Freundin der Menschen |
|
R |
Roswitha |
Die Ruhmreiche oder die Starke im Kampf |
|
|
Romy |
Kurzform von Rosa oder Romana, bedeutet die Blühende oder die aus Rom Stammende |
|
S |
Seraphina |
Die Feurige oder die Brennende |
|
T |
Theresia |
Die Jägerin oder die Beschützerin |
|
|
Traudl |
Kurzform von Gertraud oder Waltraud, bedeutet die Starke im Speer oder die Beschützerin |
|
U |
Undine |
Die Wellenbewohnerin oder das Wasserwesen |
|
|
Uta |
Die Besitzreiche oder die Erbin |
|
V |
Valeska |
Die Kräftige oder die Starke |
|
W |
Walburga |
Die Beschützerin oder die Herrscherin |
|
|
Wilhelmine |
Die entschlossene Beschützerin |
|
|
Wilma |
Die Willensstarke oder die Schutzgebende |
|
|
Wanda |
Die Wandernde oder die Slawin |
|
Y |
Yvette |
Die Bogenschützin oder die Eibe |
|
|
Yolanda |
Die Veilchenblüte oder die Fruchtbare |
|
Z |
Zita |
Die Jungfrau oder die Edle |
|
|
Zenzi |
Kurzform von Kreszenz, bedeutet die Wachsende oder die Erfolgreiche |
Die schönsten österreichischen Vornamen für Jungen von A bis Z
Die schönsten österreichischen Jungennamen von A bis Z vereinen melodischen Klang mit tiefgehender Bedeutung – eine wundervolle Auswahl für Ihren Sohn.
|
Buchstabe |
Vorname |
Bedeutung |
|---|---|---|
|
A |
Adalbert |
Der edle Glänzende oder der edle Strahlende |
|
|
Arno |
Der Adler oder der Herrscher |
|
B |
Balthasar |
Gott beschützt den König |
|
|
Berthold |
Der glänzende Herrscher oder der strahlende Führer |
|
C |
Clemens |
Der Sanftmütige oder der Milde |
|
|
Cornelius |
Der Gehörnte oder der Starke |
|
D |
Dietmar |
Der berühmte Volksmann oder der berühmte Krieger des Volkes |
|
|
Dominik |
Der zum Herrn Gehörende |
|
E |
Emanuel |
Gott ist mit uns |
|
|
Erhard |
Der ehrenhafte und starke Kämpfer |
|
F |
Ferdinand |
Der kühne Beschützer oder der kühne Reisende |
|
|
Florian |
Der Blühende oder der Prächtige |
|
G |
Georg |
Der Landarbeiter oder der Bauer |
|
|
Gottfried |
Der Friedensgott oder der von Gott gesandte Frieden |
|
H |
Hubert |
Der strahlende Geist oder der glänzende Verstand |
|
|
Helmut |
Der mit starkem Mut oder der tapfere Beschützer |
|
I |
Ignaz |
Der Feurige oder der Eifrige |
|
|
Isidor |
Das Geschenk der Isis oder der Starkgläubige |
|
J |
Johann |
Gott ist gnädig |
|
|
Josef |
Gott fügt hinzu |
|
K |
Konrad |
Der kühne Ratgeber |
|
|
Kaspar |
Der Schatzmeister oder der Hüter der Schätze |
|
L |
Leopold |
Der Kühne im Volk |
|
|
Lorenz |
Der aus Laurentum Stammende |
|
M |
Matthias |
Die Gabe Gottes |
|
|
Maximilian |
Der Größte oder der Erhabene |
|
N |
Nikolaus |
Der Sieg des Volkes |
|
|
Norbert |
Der strahlende Held oder der Glänzende des Nordens |
|
O |
Oskar |
Der göttliche Speer oder der von Gott Geschützte |
|
|
Otmar |
Der berühmte Besitzer oder der reiche Schützer |
|
P |
Paul |
Der Kleine oder der Bescheidene |
|
|
Peter |
Der Fels oder der Standhafte |
|
R |
Raimund |
Der Beschützer mit Rat |
|
|
Rupert |
Der Strahlende oder der Ruhmreiche |
|
S |
Sebastian |
Der Erhabene oder der Ehrwürdige |
|
|
Severin |
Der Strenge oder der Ernsthafte |
|
T |
Theodor |
Das Geschenk Gottes |
|
|
Tobias |
Gott ist gütig |
|
U |
Ulrich |
Der Erbe oder der reiche Herrscher |
|
|
Udo |
Der Besitzreiche oder der Wohlhabende |
|
V |
Valentin |
Der Starke oder der Kräftige |
|
|
Vinzenz |
Der Siegende oder der Gewinner |
|
W |
Wilhelm |
Der entschlossene Beschützer |
|
|
Wolfgang |
Der mit dem Wolf geht |
|
Y |
Yvo |
Der Bogenschütze oder der mit der Eibe Verbundene |
|
|
Yannik |
Gott ist gnädig |
|
Z |
Zeno |
Das Geschenk des Zeus oder der Lebendige |
|
|
Zacharias |
Gott hat sich erinnert |
Noch keinen Vornamen gefunden, der Herzklopfen auslöst? Dann klicken Sie sich einmal um die Welt – mit unseren Vornamen aus aller Welt.
